野迫川村村長、野迫川村北股地区住民から礼状

 
　さる１２月６日付けで野迫川村村長、１２月１０日付けで野迫川村北股地区住民の方から防災士会奈良県支部へ礼状が届きました。
全文を紹介します。
＜野迫川村長　角谷喜一郎さまより＞
拝啓　寒冷の候、皆様にはご清祥のこととお喜び申し上げます。
　今年９月の紀伊半島大水害（台風１２号）により、奈良県各所が未曾有の災害に見舞われました。
被災された方々に対して、心よりお見舞い申し上げます。
　皆様におかれましても、お忙しい中にも関わらず当村にご助力戴き感謝の念に堪えません。
　おかげさまをもちまして、本村も１１月２５日に避難所が閉鎖され、２６世帯が仮設住宅に移ることができました。これも偏に皆様方のお力添えの賜物と、一同、心より感謝申し上げます。
　今後とも復興支援につきまして、宜しくご指導、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
　私どもも、微力ではありますが皆様のお力になれますように精進してまいりたいと存じます。
　結びに、皆様方のご健勝、ご多幸を祈念申し上げ、略儀ながらお礼申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

＜避難仮設住宅北股団地　代表　中本　章、北股住民一同さまより＞
　この度の台風１２号による北股区内の被災に際しましては、早速のご芳情あふれるお見舞いにあずかり、厚くお礼申し上げます。
　テレビ・新聞等で報じられておりますように、山地が深く崩落し集落へ押し寄せ、倒壊家屋３戸、浸水・破損家屋５戸、車庫・車両喪失多数の被害を受ける大惨事となりましたが、幸いにも地区住民の皆さんへの人的被害がなく、全員無事で、お陰さまで安堵しております。
　その後、特別警戒区域に指定され地区外への退去の状態が続き、約５０名余りの方が避難所生活、十数名の方が村外親戚等への避難が三ヶ月に及ぶ状況にありました。
　当時は、気の身気のままの避難でしたが、皆様からの多くのお見舞いご支援にあずかり、不自由なく避難生活を過ごすことが出来、一同、心より感謝申し上げています。
　現在は、県・村の迅速な対応で仮設住宅建設も完成し、１１月１８日より入居となりました。
　北股地内の自宅帰宅は当分長引きますが、各家庭それぞれの落ち着いた生活が始まったことで、一安心し皆で復旧を願いつつ頑張っています。
　本来ならばお伺いして、ご挨拶、お礼を申し上げるのが本意ですが、取りあえず近況の報告を兼ね書中をもって厚くお礼申し上げます。
　時節柄、寒さ増す頃となりました。くれぐれもご自愛下さい。ご健勝をお祈り申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

なお、北股地区住民の皆さんからの礼状には、住民の皆さん一同の写真が同封されていましたこと申しそえます。